Já fiz isto uma vez e não me lembro como é que fiz. Façam aí um how to rápido para passar tralha de um PC para outro por ethernet, plz.

Pá não tou a ver bem o que precisas, eu para fazer isso simplesmente ligo os 2 pcs em rede, faço a cena do windows de fazer setup a uma rede e os PCs aparecem na cena da partilha :3

Já tentei meter cenas na pasta pública e nada, caralho. Já não me lembro.

Isto + partilhar as drives de disco rígido na rede (propriedades -> partilhar).

não dá nada, caralho. nem vejo o pc dele.

tens que criar primeiro a rede e colocar os dois pcs no mesmo domínio...
tás a usar XP?

vais às ligações de rede e do lado esq deve ter uma opção "criar rede doméstica" ou algo do gênero, segue o wizard e a certa altura pergunta se queres partilhar impressoras e pastas, marcas 'sim'.
Faz o mesmo no outro PC e caso não funcione logo, configura os IP's à mão, tipo:

Máquina1:
IP: 192.168.0.2
Mask: 255.255.255.0
Gateway: podes deixar em branco

Maquina 2:
IP: 192.168.0.3
resto igual.

Atenção numa coisa, pra ligar os PC's costas com costas tens de usar um cabo cruzado.

As terminações num cabo cruzado são estas:

Oi, cabos?

Podes criar uma rede, wireless tb serve. Tens de garantir, nas configuraçoes do router que os dois têm acesso, e depois partilhas as pastas normalmente em windows. Depois é copy paste do q quiseres.

Se nao for wireless, ligas com aqueles cabos coiso.

Dá para fazer um rede ad-hoc entre os dois PC's sem precisares do router, mas se já o tens não vale a pena.